Мақалаңызды журналға дайындаңыз: 3 тілде аннотация, ӘОЖ коды және ГОСТ бойынша әдебиеттер — Word файлмен. Рәсімдеу
Әдебиеттер тізімі ГОСТ талабына сай болмаса, мазмұны жақсы мақаланың өзі редакциядан не кафедрадан түзетуге қайтуы мүмкін. Тізімдегі қате бірден көзге түседі: қос қиғаш сызық жоқ, бет аралығы түсіп қалған, сайттың қаралған күні жазылмаған. Бұл нұсқаулықта ГОСТ 7.1–2003 мен ГОСТ 7.0.5–2008 талаптарын қысқаша түсіндіріп, кітаптан патентке дейінгі 20 дайын үлгі береміз: өз дереккөзіңізге сай үлгіні тауып, деректерін ауыстырсаңыз болғаны.
Төмендегі ережелер көп ЖОО мен журнал қолданатын жалпы тәртіпті көрсетеді. Кафедраның әдістемелік нұсқауында немесе журналдың авторларға арналған талабында басқаша үлгі берілсе, соны басшылыққа алыңыз.
ГОСТ 7.1–2003 және ГОСТ 7.0.5–2008: қайсысы не реттейді
Екі стандарт та ақпарат, кітапхана және баспа ісі бойынша стандарттар жүйесіне (СИБИД) кіреді, бірақ міндеттері бөлек.
- ГОСТ 7.1–2003 «Библиографиялық жазба. Библиографиялық сипаттама» дереккөз туралы мәліметтің құрамы мен ретін, оның бөліктерін ажырататын тыныс белгілерін белгілейді. Әдебиеттер тізіміндегі әр жол осы стандарт бойынша құралады.
- ГОСТ 7.0.5–2008 «Библиографиялық сілтеме» (ресми белгісі – ГОСТ Р 7.0.5–2008) мәтін ішіндегі, бет астындағы және мәтіннен тыс сілтемелерді рәсімдеу тәртібін түсіндіреді: [1] түріндегі белгі, бет нөмірі, электрондық ресурстағы «URL» мен қаралған күні.
Іс жүзінде екеуі қатар қолданылады: тізімдегі жазба 7.1–2003 бойынша толық беріледі, ал мәтіндегі белгі мен электрондық дереккөздің соңғы бөлігі 7.0.5–2008 бойынша жазылады. Ескі талаптарда «[Электронный ресурс]. – Режим доступа:» тіркесі кездеседі, қазір оның орнына көбіне «– URL: … (қаралған күні: …)» түрі сұралады. Журнал APA сияқты басқа стильді талап етсе, ГОСТ үлгісі жарамайды: ондайда журнал талабы бірінші орында.
Библиографиялық жазба неден тұрады
Кітапқа арналған жазбаның бөліктері мына ретпен келеді:
- Автор: тегі, үтір, аты мен әкесінің атының бас әріптері – Сәрсенов, А. Б.
- Негізгі атауы: титул бетіндегідей, тырнақшасыз.
- Атауға қатысты мәлімет қос нүктеден кейін: оқу құралы, монография, оқулық.
- Жауапкершілік туралы мәлімет қиғаш сызықтан кейін: авторлар, редактор, құрастырушы, аудармашы.
- Басылым туралы мәлімет (бар болса): 2-бас., өңд. және толықт.
- Шығу деректері: қала, баспа, жыл – Алматы : Ақжазық, 2021.
- Көлемі: 184 б.
| Белгі | Нені бөледі | Мысал |
|---|---|---|
| : | Атауға қатысты мәлімет; қала мен баспа | … әдістері : оқу құралы. – Алматы : Ақжазық |
| / | Жауапкершілік туралы мәлімет (авторлар, редактор) | … / А. Б. Сәрсенов |
| ; | Жауапкершіліктің әр тобы, патенттің өтінім деректері | … / А. Б. Сәрсенов ; ред. Г. К. Омарова |
| // | Мақала мен ол басылған журнал не жинақ | … / А. С. Бекова // Хабаршы |
| . – | Жазбаның аймақтары: басылым, шығу деректері, көлем, бет | … – Алматы : Ақжазық, 2021. – 184 б. |
| [ ] | Құрастырушы қосқан мәлімет | [сайт], [т.б.] |
Нүкте мен үтірден басқа белгілердің екі жағына да бос орын қойылады. Бет аралығы мен жылдар аралығы дефиспен емес, сызықшамен (–) және бос орынсыз жазылады: 34–41. Мақала мен жинақтағы бөлімде бет аралығы алдына дереккөздің тіліне қарай «Б.» (қазақша), «С.» (орысша) не «P.» (ағылшынша) қойылады, ал кітаптың жалпы көлемі «184 б.», «312 с.», «264 p.» түрінде беріледі.
Қазақстан қалаларының атауы толық жазылады, ал ГОСТ 7.1–2003 үлгілерінде Мәскеу мен Санкт-Петербург қысқартылады: М., СПб. ISBN талап етілсе, көлемнен кейін «. – ISBN …» түрінде қосылады. Авторы төртеу не одан көп кітаптың жазбасы автордан емес, атауынан басталады; қиғаш сызықтан кейін барлық автор не біріншісі ғана «[т.б.]» белгісімен көрсетіледі (орысша – [и др.], ағылшынша – [et al.]).
Мәтін ішіндегі сілтеме: [1] және [1, б. 25]
ГОСТ 7.0.5–2008 сілтеменің үш түрін ажыратады: мәтін ішіндегі (дереккөз туралы мәлімет жақшаның ішінде, тура мәтінде беріледі), бет астындағы (беттің төменгі жағындағы ескертпе) және мәтіннен тыс сілтеме. Студенттік жұмыстар мен мақалаларда көбіне соңғысы қолданылады: мәтінде тізімдегі нөмір ғана тұрады.
Үлгі: мәтіннен тыс сілтемелер
[1] – тізімдегі 1-дереккөзге жалпы сілтеме.
[1, б. 25] – қазақ тіліндегі дереккөздің 25-беті; орысша – [2, с. 25], ағылшынша – [13, p. 25].
[3; 7; 12] – бір ойды бірнеше еңбек растаса, нөмірлер нүктелі үтірмен бөлінеді.
[4, б. 12; 9, б. 40] – әр дереккөздің беті жеке көрсетіледі.
Сөйлем ішінде: Бағалау критерийлері оқушыға алдын ала таныс болса, ол өз жұмысын жиірек түзетеді [9, б. 37].
Дәйексөз келтірсеңіз, көп талапта бет нөмірі міндетті; автордың ойын жалпылама баяндасаңыз, [1] жеткілікті. Сілтеме сөйлем соңындағы нүктенің алдында тұрады. Кейбір журналдар автор мен жылды көрсететін түрді сұрайды, мысалы [Сәрсенов, 2021, б. 15], сондықтан талаптағы үлгіге қараңыз.
Тізімді реттеу: сілтеме ретімен бе, әліпбимен бе
Бұл жерде бәріне ортақ ереже жоқ, тәртіпті ЖОО не журнал талабы анықтайды. Кең тараған екі тәсіл бар.
- Сілтеме ретімен. Мәтінде бірінші аталған дереккөз №1, келесісі №2 болады. Журнал мақалаларында жиі кездеседі. Тізімді жазу барысында жүргізу оңай, бірақ мәтінге жаңа абзац қосып, ретті өзгертсеңіз, нөмірлерді қайта тексеруге тура келеді.
- Әліпби бойынша. Алдымен кириллицамен жазылған (қазақ және орыс тіліндегі) дереккөздер, содан кейін латынша жазылғандары беріледі, әр топ автордың тегі не атауы бойынша реттеледі. Дипломдық және магистрлік жұмыстарда жиі сұралады.
- Кейбір нұсқаулықтарда нормативтік құжаттар тізімнің басына бөлек топ болып шығарылады.
Қай тәсіл болса да, нөмірлеу үздіксіз жүреді, ал мәтіндегі әр [n] тізімдегі дәл сол жазбаны көрсетеді. Кейбір журналдар тізімнің латын әрпімен транслитерацияланған нұсқасын (References) қосымша сұрайды; ондай талап журнал ережесінде бөлек жазылады.
20 дайын үлгі: әдебиеттер тізімі ГОСТ бойынша
Үлгілердегі авторлар, журналдар мен баспалар ойдан алынған, ал рәсімдеу тәртібі ГОСТ 7.1–2003 бойынша берілген. Әр жолдағы → белгісінен кейінгі бөлікті көшіріп, өз деректеріңізді қойыңыз.
Кітаптар мен оқулықтар
Үлгі: кітаптар мен оқулықтар
1. Бір автор → Сәрсенов, А. Б. Педагогикалық зерттеу әдістері : оқу құралы / А. Б. Сәрсенов. – Алматы : Ақжазық, 2021. – 184 б.
2. Екі-үш автор → Иванов, И. И. Методика обучения математике в начальной школе : учебное пособие / И. И. Иванов, П. П. Петров, С. С. Сидорова. – М. : Приозерье, 2019. – 312 с.
3. Төрт және одан көп автор → Педагогикалық практиканы ұйымдастыру : оқу-әдістемелік құрал / А. Б. Сәрсенов, Г. К. Омарова, Д. Е. Нұрланов, Ж. М. Қасымова. – Астана : Білім-Арна, 2022. – 220 б.
4. Оқулық, қайта басылым → Мұқанова, Г. Т. Бастауыш мектепте математиканы оқыту әдістемесі : оқулық / Г. Т. Мұқанова. – 2-бас., өңд. және толықт. – Шымкент : Ұлағат, 2022. – 296 б.
5. Көп томдық басылымның томы → Тілеуов, Т. Ж. Таңдамалы еңбектер : 5 томдық. Т. 3 : Педагогикалық мақалалар / Т. Ж. Тілеуов. – Алматы : Ақжазық, 2018. – 412 б.
Жинақтар мен конференция материалдары
Үлгі: жинақтар мен конференция материалдары
6. Редакторлы жинақ → Қазіргі мектептегі инклюзивті білім беру : ұжымдық монография / жауапты ред. Г. К. Омарова. – Алматы : Ақжазық, 2020. – 340 б.
7. Жинақтағы мақала (тарау) → Нұрланов, Д. Е. Ерекше білім беру қажеттілігі бар балалармен жұмыс / Д. Е. Нұрланов // Қазіргі мектептегі инклюзивті білім беру : ұжымдық монография / жауапты ред. Г. К. Омарова. – Алматы : Ақжазық, 2020. – Б. 45–72.
8. Конференция материалы → Омарова, Г. К. Цифрлық ортада оқушы білімін бағалау / Г. К. Омарова // Білім беру мен ғылымның өзекті мәселелері : халықаралық ғылыми-практикалық конференция материалдары (Шымкент, 15–16 наурыз 2024 ж.). – Шымкент, 2024. – Б. 112–116.
Журнал және газет мақалалары
Үлгі: журнал және газет мақалалары
9. Журнал мақаласы, бір автор → Бекова, А. С. Бастауыш сынып оқушыларының оқу сауаттылығын дамыту / А. С. Бекова // Дала педагогикалық университетінің хабаршысы. – 2023. – № 2 (45). – Б. 34–41.
10. Журнал мақаласы, екі автор → Қасымова, Ж. М. Болашақ мұғалімдердің цифрлық құзыреттілігі / Ж. М. Қасымова, Е. М. Жақыпов // Педагогика және психология жаршысы. – 2022. – Т. 7, № 3. – Б. 18–27.
11. Орыс тіліндегі мақала → Петрова, Н. В. Формирование читательской грамотности младших школьников / Н. В. Петрова // Вестник Приозерного педагогического университета. – 2021. – Т. 12, № 4. – С. 88–95.
12. Газет мақаласы → Әбдірахманова, С. Қ. Ауыл мектебіндегі жас мұғалім / С. Қ. Әбдірахманова // Өңір тынысы. – 2023. – 14 қыркүйек. – Б. 5.
Ағылшын тіліндегі дереккөздер
Үлгі: ағылшын тіліндегі кітап пен мақала
13. Ағылшынша кітап → Miller, J. Inquiry-Based Learning in Rural Schools : a practical guide / J. Miller, A. Brown. – 2nd ed. – London : Northgate Academic Press, 2019. – 264 p.
14. Ағылшынша мақала → Carter, L. Peer feedback in undergraduate academic writing / L. Carter, R. Johnson // International Review of Student Writing. – 2022. – Vol. 14, No. 3. – P. 201–215.
Электрондық дереккөздер
Үлгі: электрондық журнал мен сайт
15. Электрондық журнал, DOI → Ахметова, Л. Р. Жоғары оқу орнында аралас оқытуды ұйымдастыру / Л. Р. Ахметова, Б. Серікұлы // Білім берудегі зерттеулер : электрондық ғылыми журнал. – 2024. – Т. 8, № 1. – Б. 55–67. – DOI: 10.5555/bbz.2024.8.1.055.
16. Сайттағы материал → Ғылыми мақалаға аңдатпа жазу бойынша кеңестер // Дала педагогикалық университетінің ғылыми кітапханасы : [сайт]. – 2025. – URL: https://example.org/library/annotation-guide (қаралған күні: 03.11.2026).
Қаралған күні – сайтты соңғы рет ашқан күніңіз. Тізімді тапсырар алдында сілтемелердің ашылатынын тексеріп, күнді жаңартыңыз. Мақаланың DOI-і болса, оны міндетті түрде қосыңыз: дереккөзді табуға ең сенімді жол сол.
Аннотацияны 3 тілде жазып беру керек пе?Аннотация 3 тілде Мақаланы жүктеңіз: аннотация, кілт сөздер, ӘОЖ, ГОСТ әдебиеттер · тіркелусізӘОЖ · ГОСТ · Word РәсімдеуДиссертация, автореферат, нормативтік құжат, патент
Үлгі: диссертация, автореферат, нормативтік құжат, патент
17. Диссертация → Жұмабаева, Ә. С. Болашақ мұғалімдердің зерттеушілік құзыреттілігін қалыптастыру : философия докторы (PhD) дәрежесін алуға арналған диссертация / Жұмабаева Әсем Серікқызы. – Алматы, 2021. – 168 б.
18. Автореферат → Козлов, А. В. Развитие профессиональной компетентности будущих учителей : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.08 / Козлов Андрей Викторович. – Алматы, 2009. – 26 с.
19. Нормативтік құжат → Білім туралы : Қазақстан Республикасының Заңы : [қабылданған күні, № ...] : [соңғы өзгерістер мен толықтыруларымен]. – URL: https://example.org/zan/bilim-turaly (қаралған күні: 05.11.2026).
20. Патент → Пат. 9876 Қазақстан Республикасы, МПК G09B 19/00. Оқу-зертханалық тренажер / Сейітов М. Н., Омарова Г. К. ; өтініш беруші және патент иесі Дала педагогикалық университеті. – № 2023/0456 ; өтінім берілді 14.03.2023 ; жарияланды 22.09.2023, Бюл. № 38. – 4 б.
Заңның не бұйрықтың қабылданған күні мен нөмірін ресми құқықтық дерекқордағы мәтіннен дәл көшіріңіз, жаттан жазбаңыз. Құжатқа өзгерістер енгізілген болса, қай редакциясын пайдаланғаныңызды көрсетіңіз. Диссертация мен авторефератта қиғаш сызықтан кейін автордың аты-жөні толық жазылады.
Мақаланы рәсімдеу
Тізімді ГОСТ-қа келтіруді тапсырыңыз
Мақала мәтінін «Мақаланы рәсімдеу» қызметіне жүктесеңіз, әдебиеттер тізімі ГОСТ бойынша түзетіліп қайтады. Сонымен бірге қазақ, орыс, ағылшын тілдеріндегі аңдатпа мен кілт сөздер, ұсынылатын ӘОЖ коды және атаудың үш тілдегі аудармасы дайындалады. Тіркелудің қажеті жоқ.
Жиі қателер: қате және дұрыс жазба
| Қате | Дұрыс | Не түзелді |
|---|---|---|
| Сәрсенов А.Б. Педагогикалық зерттеу әдістері. – Алматы, 2021. | Сәрсенов, А. Б. Педагогикалық зерттеу әдістері : оқу құралы / А. Б. Сәрсенов. – Алматы : Ақжазық, 2021. – 184 б. | Басылым түрі, баспа мен көлем қосылды |
| … // Педагогика және психология жаршысы. – 2022. – № 3. | … // Педагогика және психология жаршысы. – 2022. – Т. 7, № 3. – Б. 18–27. | Мақаланың бет аралығы қосылды |
| Қазақша мақалада: – С. 34–41. | – Б. 34–41. | Бет белгісі дереккөздің тіліне сай: Б., С., P. |
| Атауы/А. С. Бекова//Хабаршы.-2023.-№2. | Атауы / А. С. Бекова // Хабаршы. – 2023. – № 2. | Белгілердің екі жағына бос орын, дефис орнына сызықша |
| https://example.org/library/annotation-guide | Атауы // Сайт атауы : [сайт]. – URL: https://example.org/library/annotation-guide (қаралған күні: 03.11.2026). | Жалаң сілтеме толық жазбаға айналды |
| (9, 37 бет) немесе [9 б.37] | [9, б. 37] | Тік жақша, үтір және бос орын |
| Картер Л. Студенттердің академиялық жазуындағы өзара пікір… | Carter, L. Peer feedback in undergraduate academic writing / L. Carter, R. Johnson // … | Атау мен аты-жөн түпнұсқа тілінде |
| Тізімде 25 жазба, мәтінде 18-іне ғана сілтеме бар | Тізімдегі әр жазбаға мәтінде кемінде бір сілтеме бар | Көп талапта сілтемесіз дереккөз тізімге енбейді |
| Бір тізімде «. – » мен жай нүкте араласқан | Бүкіл тізім бір үлгімен жазылған | Біркелкілік сақталды |
Мәтінді тексеру
Тапсырмас бұрын мәтінді тексеріңіз
«Мәтінді тексеру» қызметі сауаттылық қателерін түзетуімен көрсетеді, құрылым мен ғылыми стиль бойынша ескерту береді және әдебиеттер тізімін ГОСТ талабымен салыстырады. Есепте ИИ белгілері туралы болжам да бар. Бұл антиплагиат тексерісі емес.
Тізімді жазу барысында қалай жинау керек
- Дереккөзді оқығанда деректерін бірден жазып алыңыз: кітаптың титул беті мен шығу деректері, мақаланың журналдағы беттері, сайттың мекенжайы мен ашқан күніңіз.
- Мәтінде дереккөз пайдаланылған жерге уақытша белгі қойыңыз, мысалы автордың тегі мен жылы. Нөмірлерді соңында қоясыз.
- Жұмыс біткенде тізімді талапқа сай реттеп, нөмірлеңіз, содан кейін мәтіндегі уақытша белгілерді [n]-ге ауыстырыңыз.
- Әр жазбаны жоғарыдағы үлгімен салыстырыңыз: дереккөз түрі бірдей болса, тыныс белгілері де бірдей болуы керек.
- Word-тағы автоматты нөмірлеуді қолдансаңыз, тізімнің реті өзгергенде нөмірлер өздігінен жаңарады, ал мәтіндегі сілтемелерді қолмен тексересіз.
Тапсырар алдындағы тексеру чек-парағы
- Әр жазбада автор (не атау), негізгі атауы, шығу деректері және көлем не бет аралығы бар.
- « : », « / », « // », « ; » және «. – » белгілерінің екі жағында бос орын бар.
- Бет белгісі тілге сай: Б., С., P.; кітап көлемі б., с., p.
- Бет аралығы мен жылдар аралығы сызықшамен (–) жазылған.
- Электрондық дереккөзде URL мен қаралған күні бар, сілтемелер ашылады.
- DOI-і бар мақалаларда DOI көрсетілген.
- Автордың аты-жөні мен атаулар түпнұсқа тілінде, аударылмаған.
- Тізім реті (сілтеме ретімен не әліпбимен) талапқа сай, нөмірлеу үздіксіз.
- Мәтіндегі әр [n] тізімдегі дәл сол жазбаға сәйкес, бет нөмірлері дұрыс.
- Шрифт, кегль және азат жол ЖОО не журнал ережесіндегідей.
Bilimger Journal
Тізім дайын болса, мақаланы жариялаңыз
Bilimger Journal-ға жіберілген мақала сол күні жарияланады, сізге QR-кодты сертификат беріледі, ал мақала журнал шығарылымына енеді. Жарияланымыңыздың шығу деректері бірден қолыңызда болады, оны жарияланымдар тізіміне де, келесі жұмыстың әдебиеттер тізіміне де қоса аласыз.
Студент пен магистрантқа пайдалы
- Ғылыми мақала үлгісі: құрылымы мен рәсімдеу
- Аннотация үлгісі: қазақ, орыс, ағылшын тілінде
- Магистрантқа жарияланым: қанша, қайда, қашан
- ӘОЖ (УДК) коды: қалай анықталады
- Мақаланы рәсімдеу: 3 тілде аннотация, ӘОЖ, ГОСТ әдебиеттер
- Ғылыми еңбектер тізімін Word-та дайындау
- Курстық, дипломды тапсырмас бұрын тексеру
Жиі қойылатын сұрақтар
Әдебиеттер тізімін әліпби бойынша жасау керек пе, әлде сілтеме ретімен бе?
Екеуі де кездеседі, таңдауды ЖОО не журнал талабы анықтайды. Сілтеме ретімен жасалған тізімде мәтінде бірінші аталған дереккөз бірінші тұрады, ал әліпбилік тізімде алдымен кириллицамен, содан кейін латын әрпімен жазылған дереккөздер беріледі. Кафедраның әдістемелік нұсқауынан немесе журналдың авторларға арналған талабынан нақтылаңыз.
Әдебиеттер тізіміне неше дереккөз керек?
Бәріне ортақ сан жоқ: курстық, дипломдық, магистрлік жұмыс пен журнал мақаласына қойылатын талап әр ЖОО мен журналда әртүрлі. Кейбір ережелерде дереккөздердің ең аз саны мен соңғы жылдардағы еңбектердің үлесі көрсетіледі. Нақты талапты кафедраңыздан не журнал ережесінен біліп, тізімге мәтінде шын сілтеме жасалған еңбектерді ғана енгізіңіз.
Сайттағы материалды әдебиеттер тізіміне қалай жазады?
Материалдың атауын, сайттың атауын, «URL:» сөзінен кейін толық мекенжайды және жақшаның ішінде қаралған күнін жазыңыз, мысалы «(қаралған күні: 03.11.2026)». Автор көрсетілсе, жазба автордың тегінен басталады. Жалаң сілтеме библиографиялық жазба болып саналмайды.
Ағылшын не орыс тіліндегі дереккөзді қазақшаға аударып жазу керек пе?
Жоқ, автордың аты-жөні мен атауы түпнұсқа тілінде беріледі. Бет белгісі де дереккөздің тіліне сай қойылады: орысша «С.» мен «с.», ағылшынша «P.» мен «p.». Журнал тізімнің латынша нұсқасын бөлек сұраса, оны талаптағы үлгі бойынша қосымша жасайсыз.
- #Ғылыми мақала
- #Әдебиеттер тізімі
- #Мақала рәсімдеу
- #Студентке
- #Магистрантқа
- #дипломдық жұмыс
- #ГОСТ
- #Библиография
Мақала құжаттары
Мақаланың жарияланғаны туралы анықтама (PDF)
Мақаланы телефонда ашыңыз
Телефон камерасын QR-кодқа бағыттаңыз — мақала бірден ашылады
bilimger.kz/adebietter-tizimi-gost-ulgileri
Bilimger Media
Сіз де өз мақалаңызбен бөлісіңіз
Мақалаңызды жариялап, сертификат пен журналды бірден алыңыз. Жарияланым Google мен Yandex-те табылады.
- Сертификат (QR-коды бар)
- Google, Yandex жүйелерінде шығады
- Журналға шығады (онлайн)
- Анықтама, журнал
- Жеке кабинетте құжаттар сақталады
- Мақалаға тұрақты сілтеме
2015 жылдан бері · ресми тіркелген журнал
Мақала жариялау
Пікірлер
Пікір қалдыру үшін аккаунтқа кіріңіз
Әзірге пікір жоқ — алғашқы болыңыз.