Сыздық судан сүлік сүзді,
Сыздықтың сүлік салмасын үзді.
Салмадан сүлік шығып сытылып
Суға түсіп, сумаңдап жүзді.
Қазақша жаңылтпаштар
- Пай-пай тіпті күш қалмай…
- Пайдалы деп…
- Пәк пейілді парықсызды…
- Райхан, раушан реңдес…
- Сыпыра сөктім, сыпыра тіктім…
- Сүт бетінде май балқаймақ…
- Сүрінген сұр інген бе…
- Сыйлыгүл сырмақты сыри берді.
- Сенсең…
- Сең сел емес…
- Сызық сызып қызық сызды…
- Солақайдың сол қолы – оң қолы…