Artificial intelligence; ChatGPT; language learning; English tutoring; AI-assisted education; human–AI collaboration; educational technology; personalized learning